Da
Riva del Garda lungo la ciclabile in direzione di Arco fino
alla frazione di S.Giorgio. Entrare nei viottoli di campagna
seguendo i piccoli corsi d'acqua chiamati Fitte, fino al Circolo
Ippico.
Lungo questo itinerario incontrerete Casa del Campo,
un Bed & Breakfast
gestito da una simpatica famiglia di cinque persone più
un cane, che sarà lieta di ospitarvi nella propria casa
per una vacanza. Chiedete di Maddalena, vi parlerà di
pittura ed arredamento, o di Stefano, vi porterà a fotografare
i fiori di campo. |
|
Von
Riva del Garda auf dem Radweg in Richtung Arco bis nach S. Giorgio.
Auf den Feldwegen entlang der kleinen Wasserläufe mit dem
Namen Fitte bis zum Reitclub fahren. Auf dieser Strecke kommt
man an der Casa del Campo vorbei. Diese Frühstückspension
wird von einer netten, fünfköpfigen Familie mit Hund
geleitet, die sich freuen wird, Sie als Gast begrüßen
zu dürfen. Fragen Sie nach Maddalena, die Ihnen etwas von
Malerei und Einrichtung erzählen wird oder nach Stefano,
der mit Ihnen Wiesenblumen fotografieren
geht. |
|
From Riva along the cycling path in the direction of Arco up
to San Giorgio.You walk along the country lanes following the
little streams called Fitte, up to the Riding Club. Along this
itinerary you will find the
Casa del Campo, a Bed & Breakfast run by a
lovely family of five and their dog. They will be more than
happy to have you stay with them in their home for a holiday.
Ask for Maddalena. She will talk to you about painting and interior
design. Or else ask for Stefano, who will take you to photograph
wild flowers |
